Genesis 45:15 - Plain English Version

¹⁵ Then Joseph kissed all his brothers on the cheek, and he kept on crying while he did that. Then Joseph’s brothers were not frightened any more, and they talked to Joseph.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Moreover he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Moreover, he kissed all his brothers and wept upon them; and after that his brothers conversed with him.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And he kissed all his brethren, and wept upon them: and after that his brethren talked with him.

Common English Bible

¹⁵ He kissed all of his brothers and wept, embracing them. After that, his brothers were finally able to talk to him.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And Joseph kissed all his brothers, and he cried over each one. After this, they were emboldened to speak to him.

Genesis 45:15 Referencias Cruzadas

Luke 15:20

So he got up and started to go back to his father. But while he was still a long way off, his father saw him coming along the road. His father felt really sorry for him. He ran to his son and hugged him and kissed him.

Acts 20:37

They all cried a lot, and they hugged Paul and kissed him.

1 Samuel 20:41

David came out from behind a rock. He got down on his knees and put his face near the ground 3 times to show respect to Jonathan. They kissed each other and cried for each other. But David cried more than Jonathan.

1 Samuel 10:1

Samuel got some olive oil and poured it on Saul’s head. And then he kissed him on both his cheeks to show that he was his friend, and he said, “I pour this oil to show that God picked you to be the big boss for his people.” (We have not yet translated 10:1b-4.)

Genesis 45:2

Then Joseph started to cry really loud. He cried so loud that some of the Egypt people heard him, and those Egypt people went and told the people in Pharaoh’s house.

Genesis 33:4

But Esau ran to meet Jacob. Then he put his arms around Jacob, and he hugged him and kissed him on the cheek. And Esau and Jacob both cried.

Genesis 29:13

As soon as Laban heard that his sister’s son Jacob came to Haran, he ran to meet Jacob. Then Laban hugged Jacob and kissed him on the cheek, and he took Jacob to his house. And Jacob told Laban about the things that happened to him.

Genesis 29:11

Then he kissed Rachel on the cheek, and he started to cry out loud because he was so happy.

Genesis 42:24

When Joseph heard his brothers say those things, he wanted to cry. So he went to a place where they couldn’t see him, and he cried. After a while, Joseph stopped crying. Then he went back to his brothers, and he talked to them in the Egypt language again. And Joseph picked his brother Simeon to stay in Egypt country. He told his men to tie up Simeon, and they tied him up in front of his brothers.

Genesis 45:14

Then Joseph put his arms around his brother Benjamin, and he hugged him. And Joseph cried, because he was so happy to see Benjamin again. And Benjamin hugged Joseph, and he cried too.

Genesis 45:16

Somebody went to Pharaoh’s house, and they said to Pharaoh and his workers, “Joseph’s brothers are here in Egypt country.” And Pharaoh and his workers were happy that Joseph’s brothers came.

Genesis 46:29

Joseph told his workers to get his special trailer ready, with horses to pull it. Then Joseph got into that trailer, and he went to Goshen, so that he could meet his father Jacob. As soon as Joseph saw his father, he went to him, and he put his arms around him and hugged him. Joseph held on to his father for a long time, and he cried a lot, because he was so happy to see him again.