Genesis 45:14 - Plain English Version14 Then Joseph put his arms around his brother Benjamin, and he hugged him. And Joseph cried, because he was so happy to see Benjamin again. And Benjamin hugged Joseph, and he cried too. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176914 And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition14 And he fell on his brother Benjamin's neck and wept, and Benjamin wept on his neck. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)14 And he fell upon his brother Benjamin’s neck, and wept; and Benjamin wept upon his neck. Ver CapítuloCommon English Bible14 He threw his arms around his brother Benjamin’s neck and wept, and Benjamin wept on his shoulder. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version14 And then falling upon the neck of his brother Benjamin, he embraced him and wept. And likewise, Benjamin wept at the same time on his neck. Ver Capítulo |
Joseph told his workers to get his special trailer ready, with horses to pull it. Then Joseph got into that trailer, and he went to Goshen, so that he could meet his father Jacob. As soon as Joseph saw his father, he went to him, and he put his arms around him and hugged him. Joseph held on to his father for a long time, and he cried a lot, because he was so happy to see him again.
When Joseph heard his brothers say those things, he wanted to cry. So he went to a place where they couldn’t see him, and he cried. After a while, Joseph stopped crying. Then he went back to his brothers, and he talked to them in the Egypt language again. And Joseph picked his brother Simeon to stay in Egypt country. He told his men to tie up Simeon, and they tied him up in front of his brothers.