Genesis 44:23 - Plain English Version

²³ Then you said to us, ‘You mob can only come back here if you bring your youngest brother with you.’ ”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²³ And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And you told your servants, Unless your youngest brother comes with you, you shall not see my face again.

American Standard Version (1901)

²³ And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.

Common English Bible

²³ You said to your servants, ‘If your youngest brother doesn’t come down with you, you’ll never see my face again.’

Catholic Public Domain Version

²³ And you said to your servants: 'Unless your youngest brother arrives with you, you will not see my face any more.'

Genesis 44:23 Referencias Cruzadas

Genesis 43:5

But if you will not let Benjamin go with us, then we will not go to Egypt country, because that man said to us, ‘You can only come back here if you bring your youngest brother with you.’ ”

Genesis 43:3

But Jacob’s son Judah said, “You know that we can’t go back to Egypt country without our youngest brother Benjamin. That man that is in charge of Egypt, he will not let us do that. Last time we went to Egypt, that man talked strongly to us, and he said, ‘You can only come back here if you bring your youngest brother with you.’ ”

Genesis 44:22

But we said, ‘Sir, we can’t take that young man away from his father. If we do that, his father will be so sad that he will die.’

Genesis 44:24

Judah kept on talking to Joseph. He said, “Sir, we went back home to our father, and we told him those things that you said.