Judah kept on talking to Joseph. He said, “Sir, our father really loves that young man. He loves him more than anything else. And you know, our father is very old. I’m telling you, if I go back home to my father, and if that young man is not with us, then my father will be so sad that he will die. Yes, as soon as he sees that the young man is not with us, he will die straight away. We don’t want to do that to our father.
Genesis 44:22 - Plain English Version22 But we said, ‘Sir, we can’t take that young man away from his father. If we do that, his father will be so sad that he will die.’ Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176922 And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition22 And we said to my lord, The lad cannot leave his father; for if he should do so, his father would die. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)22 And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die. Ver CapítuloCommon English Bible22 And we said to my master, ‘The young man can’t leave his father. If he leaves, his father will die.’ Ver CapítuloCatholic Public Domain Version22 We suggested to my lord: 'The boy is not able to leave his father. For if he sends him away, he will die.' Ver Capítulo |
Genesis 44:22
4 Referencias Cruzadas
But Jacob said, “No. I will not let Benjamin go with you mob to Egypt country. You know that I really loved Benjamin’s mother Rachel. We had 2 sons together, Joseph and Benjamin. Now Joseph is dead, and Benjamin is the only one left. If I let him go with you, he might get hurt, or he might die. You know, I am an old man. If you mob take Benjamin to Egypt country, and something bad happens to him, I will be so sad that I will die.”
Anuncios