Genesis 43:10 - Plain English Version

¹⁰ But listen, we really need to go to Egypt country now. We already waited too long. We had enough time to go to Egypt and come back, and then go again and come back. But we didn’t do that. We just stayed here in Canaan country.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ for except we had lingered, surely now we had returned this second time.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ For if we had not lingered like this, surely by now we would have returned the second time.

American Standard Version (1901)

¹⁰ for except we had lingered, surely we had now returned a second time.

Common English Bible

¹⁰ If we hadn’t waited so long, we would’ve returned twice by now.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ If a delay had not intervened, by now we would have returned here a second time."

Genesis 43:10 Referencias Cruzadas

Genesis 19:16

But Lot didn’t hurry, so the angels grabbed Lot’s hand, and his wife, and his 2 daughters, and they quickly pulled them out of the town. You see, God was good to Lot and wanted to save him and his family.

Genesis 43:9

Then Judah said to his father, “I promise that I will look after Benjamin, and I will keep him safe until we come back. I’m telling you straight, if I don’t bring Benjamin back here to you, then you can blame me and say that I am guilty, and you can keep doing that all my life.

Genesis 43:11

Then their father Jacob said, “All right. I can see that you mob have to take Benjamin to Egypt country. But first, I want you to get some of the best things from our country, so that you can take them as presents for that man, the one that is in charge of Egypt. Get some honey, and some nuts. And get some perfume, and some bush medicine called myrrh. Put all those things into your bags, and take them to Egypt, and give them to that man that is in charge.”