Genesis 42:29 - Plain English Version

²⁹ The next day, they kept going towards Canaan country, and they kept on camping along the way. When they got to Canaan country, they went to their father Jacob, and they told him about the things that happened to them in Egypt country.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that befell unto them; saying,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ When they came to Jacob their father in Canaan, they told him all that had befallen them, saying,

American Standard Version (1901)

²⁹ And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan, and told him all that had befallen them, saying,

Common English Bible

²⁹ When they got back to their father Jacob in the land of Canaan, they described to him everything that had happened to them:

Catholic Public Domain Version

²⁹ And they went to their father Jacob in the land of Canaan, and they explained to him all the things that had befallen them, saying:

Genesis 42:29 Referencias Cruzadas

Genesis 42:28

He said to his brothers, “Somebody gave my money back. They hid it in my bag. Look, here it is, on top of the food.” Then Joseph’s brothers got really worried. They thought, “Those Egypt people will think that we stole this money.” They were really frightened, and their bodies started to shake. They said to each other, “This thing that happened to us, it’s really bad. God is punishing us.”

Genesis 42:30

They said, “The man that is in charge of Egypt country, he talked in a rough way to us. He thought we were his enemies, and he said to us, ‘I reckon you came here to find out about our country, so that your people can attack us.’

Genesis 44:24

Judah kept on talking to Joseph. He said, “Sir, we went back home to our father, and we told him those things that you said.

Genesis 45:25

Joseph’s brothers went back to their father Jacob, in Canaan country.

Genesis 45:26

They said to Jacob, “Joseph is not dead. No, he is still alive, and he is in charge of all of Egypt country.” Jacob got a big shock, and he didn’t believe those things that his sons said. You see, he thought that Joseph was dead.