Genesis 42:26 - Plain English Version

²⁶ Then Joseph’s brothers put their food bags on their donkeys, and they left that place and started to go back towards Canaan country.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And they laded their asses with the corn, and departed thence.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ They loaded their donkeys with grain and left.

American Standard Version (1901)

²⁶ And they laded their asses with their grain, and departed thence.

Common English Bible

²⁶ They loaded their grain onto their donkeys, and they set out.

Catholic Public Domain Version

²⁶ Then, having loaded their donkeys with the grain, they set out.

Genesis 42:26 Referencias Cruzadas

Genesis 42:25

Then Joseph got ready to send his brothers back to Canaan country. He said to his workers, “Fill up these men’s bags with food, so that they can take it home to their families. And give them some food to eat on the way home too.” And those workers did what Joseph said. Joseph’s brothers already paid for that food, but Joseph talked secretly to his workers, and he said, “Get the money that those men paid us, and hide it in their food bags.” So those workers did what Joseph said. Then they gave those food bags to Joseph’s brothers, with the money inside. But Joseph’s brothers didn’t know that their money was in those bags.

Genesis 42:27

Later that day, they stopped in another place, to camp there that night. One of Joseph’s brothers wanted food for his donkey, so he opened his food bag. Then he saw his money in there on top of the food, and he got a shock.

Genesis 42:19

Then Joseph said to them, “You told me that you are good men, and you don’t tell lies. So listen, this is what you have to do. Pick one man from your mob, and I will keep that man here in jail. The rest of you mob, you can go back to your home country. You can take food with you, and you can give that food to your families, because they are really hungry.

Genesis 42:20

Then get your youngest brother, and bring him here to me. Then I will know that you told me the true story, and I will not kill you.” So Joseph’s brothers agreed to do what he said. But they still didn’t know that he was their brother Joseph. They still thought he was an Egypt man.