Genesis 42:22 - Plain English Version

²² Then Joseph’s oldest brother Reuben, he said to the others, “You know, I told you mob not to hurt Joseph, but you didn’t listen to me. And look, now God is doing payback to us.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Reuben answered them, Did I not tell you, Do not sin against the boy, and you would not hear? Therefore, behold, his blood is required [of us].

American Standard Version (1901)

²² And Reuben answered them, saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore also, behold, his blood is required.

Common English Bible

²² Reuben responded to them, “Didn’t I tell you, ‘Don’t do anything wrong to the boy’? But you wouldn’t listen. So now this is payback for his death.”

Catholic Public Domain Version

²² And Reuben, one of them, said: "Did not I say to you, 'Do not sin against the boy,' and you would not listen to me? See, his blood is exacted."

Genesis 42:22 Referencias Cruzadas

Romans 2:15

They show that God wrote his law inside them. They feel bad whenever they do something that is wrong, but sometimes they do something that is right, and it makes them feel good.

Acts 28:4

The people saw it hanging from Paul’s hand, and they knew that it was a cheeky snake, so they said to each other, “I reckon that prisoner murdered somebody. He was lucky in the sea, and he didn’t drown, but the god that punishes people will not let him stay alive. That snake will kill him dead.”

Luke 23:41

They are killing you and me because we did really bad things, but this man, Jesus, he didn’t do anything wrong.”

Genesis 4:10

God said to Cain, “You did a really bad thing. Your brother’s blood is on the ground. It’s like his blood is calling out to me. It is telling me you killed him.

Genesis 42:23

Joseph listened to his brothers, and he understood what they said, because he knew their language. But Joseph’s brothers didn’t know that he understood them. You see, Joseph always talked to his brothers in the Egypt language, then somebody else talked to them in their own language and told them what Joseph said. So they thought he only talked the Egypt language.

Genesis 45:3

Then Joseph said to his brothers, “I am your brother Joseph. You said that my father is still alive. Is that true?” Joseph’s brothers got a big shock. You see, before this, they thought that he was one of the Egypt people, but now they knew that he was their brother Joseph. They were really shocked and frightened, so they didn’t say anything.

Genesis 50:15

After Jacob died, Joseph’s brothers started to worry, and they said to each other, “When our father was alive, Joseph was good to us. But maybe Joseph is still angry about all those bad things that we did to him. Now our father is dead, maybe Joseph will do payback to us.”

1 Samuel 19:4

Next morning Jonathan and his father went for a walk in the bush, and they talked about David. Jonathan said good things about David like this, “He didn’t do wrong to you. He did all kinds of good things for you. He did things that helped you. You can’t do wrong to him now.