Genesis 42:18 - Plain English Version

¹⁸ At the end of those 3 days, Joseph talked to his brothers again. He said to them, “You know, I respect God and I want to do the right thing. So if you do what I say, I will not kill you.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And Joseph said to them on the third day, Do this and live! I reverence and fear God.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And Joseph said unto them the third day, This do, and live; for I fear God:

Common English Bible

¹⁸ On the third day, Joseph said to them, “Do this and you will live, for I’m a God-fearing man.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Then, on the third day, he brought them out of prison, and he said: "Do as I have said, and you will live. For I fear God.

Genesis 42:18 Referencias Cruzadas

Luke 18:2

He said, “There was a judge in a city, and he was a hard man. He didn’t respect God, and he didn’t care about people either.

Genesis 20:11

Abraham said, “I’m sorry. I thought that nobody here respected God, so I was frightened of you mob. I reckoned that you would kill me so that you can marry Sarah.

Luke 18:4

The judge didn’t answer her. He took no notice of her, and he wouldn’t listen to her. But she kept on asking him, and for a while he kept on taking no notice of her. But after a while he said to himself, ‘This woman is making me go crazy. Even though I don’t respect God, and I don’t care about people, I will make sure she gets a fair go. I will give her what she wants. If I don’t do that, she will keep on asking me, and I’m getting sick of it.’ ”

Genesis 39:9

He made me the most important person in his house. He made me the boss of everything here. There’s only one thing he will not let me touch. He will not let me touch you, because you are his wife. So I will not sleep with you. I will not go against God and do that wrong thing. No way.”

Genesis 42:19

Then Joseph said to them, “You told me that you are good men, and you don’t tell lies. So listen, this is what you have to do. Pick one man from your mob, and I will keep that man here in jail. The rest of you mob, you can go back to your home country. You can take food with you, and you can give that food to your families, because they are really hungry.