Genesis 42:12 - Plain English Version

¹² Joseph said, “I don’t believe you. I reckon you came here to find out about our country, so that your people can attack us.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And he said to them, No, but you have come to see the nakedness of the land.

American Standard Version (1901)

¹² And he said unto them, Nay, but to see the nakedness of the land ye are come.

Common English Bible

¹² He said to them, “No. You’ve come to look for the country’s weaknesses.”

Catholic Public Domain Version

¹² And he answered them: "It is otherwise. You have come to examine the unguarded parts of this land."

Genesis 42:12 Referencias Cruzadas

Genesis 42:11

You know, we are all brothers, with the same father. We are good men, and we don’t tell lies. We are not your enemies.”

Genesis 42:13

They said, “No, sir. Those things that we told you, they are true. We are from a family of 12 brothers. We all have the same father, and he lives in Canaan country. Our youngest brother stayed at home with our father, and our other brother isn’t with us any more.”

Genesis 42:15

So I’m going to test you mob, to see if you are lying. You said, ‘Our youngest brother is with our father in Canaan country.’ All right, I want your youngest brother to come here, so that I can see him. I’m telling you strongly, if your brother doesn’t come here, I will not let you leave this place. Pharaoh, the big boss of this country, he is the one that gives me the power to promise that.”