Genesis 41:51 - Plain English Version

⁵¹ Joseph named his 1st son Manasseh. That name means he let me forget. Joseph said, “You see, God was good to me. He let me forget about all that trouble I had, and he even let me forget that I miss my family.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵¹ And Joseph called the name of the firstborn Manasseh: For God, said he, hath made me forget all my toil, and all my father's house.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵¹ And Joseph called the firstborn Manasseh [making to forget], For God, said he, has made me forget all my toil and hardship and all my father's house.

American Standard Version (1901)

⁵¹ And Joseph called the name of the first-born Manasseh: For, said he, God hath made me forget all my toil, and all my father’s house.

Common English Bible

⁵¹ Joseph named the oldest son Manasseh, “because,” he said, “God has helped me forget all of my troubles and everyone in my father’s household.”

Catholic Public Domain Version

⁵¹ And he called the name of the firstborn Manasseh, saying, "God has caused me to forget all my labors and the house of my father."

Genesis 41:51 Referencias Cruzadas

Genesis 41:30

But after that, there will be 7 dry years. There will be no rain and no food plants growing anywhere in Egypt. Those dry years will be bad for the whole country. All the people in Egypt, they will forget about that time when there was lots and lots of food.

Genesis 48:5

Then Jacob kept talking to Joseph. He said, “At that time, there will be one tribe for each of my sons, and each tribe will get part of the land. And your 2 sons, Ephraim and Manasseh, they will get part of that land too. It’s like I’m adopting your 2 sons. There will be a tribe for Ephraim, and there will be a tribe for Manasseh, just like there will be a tribe for my son Reuben, and a tribe for my son Simeon, and for all my other sons. Your 2 sons, Ephraim and Manasseh, they were born here in Egypt country before I came to live here.

Genesis 41:50

Joseph’s wife was called Asenath, and her father’s name was Potifera. He was a ceremony leader for the Egypt people, at the town called Onn. Joseph and Asenath had 2 sons. Both those sons were born at the time when there was still lots of food growing in Egypt country.

Genesis 41:52

Joseph named his 2nd son Ephraim. That name means he let me have kids. Joseph said, “You see, God was good to me. He let me have kids in this country, even though I had lots of trouble here.”

Genesis 48:1

One day, not long after that, somebody said to Joseph, “Your father is really sick. He might die soon.” So Joseph went to see his father Jacob. And Joseph took his 2 sons with him. Their names were Manasseh and Ephraim.

1 Samuel 1:20

Some time later, she really did have a little boy, and she named him Samuel. That name means God heard. She said, “I asked God for him, and he heard me, so I’ll name him Samuel.”