Genesis 41:34 - Plain English Version

^34-35 Then you have to pick some other men to work for him. And those men have to go all over Egypt country, and they have to gather up food from all the farms. Every time the farmers have food plants with seeds that are ready to make flour, those workers have to say to the farmers, ‘This is what Pharaoh says you have to do. Split up that food into 5 piles, and give one pile to us.’ Then those workers have to put that food in big sheds in the towns, and they have to look after it. They have to keep on doing that for 7 years, while there is lots and lots of food in Egypt country.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ Let Pharaoh do this, and let him appoint officers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ Let Pharaoh do this; then let him select and appoint officers over the land, and take one-fifth [of the produce] of the [whole] land of Egypt in the seven plenteous years [year by year].

American Standard Version (1901)

³⁴ Let Pharaoh do this, and let him appoint overseers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt in the seven plenteous years.

Common English Bible

³⁴ Then Pharaoh should appoint administrators over the land and take one-fifth of all the produce of the land of Egypt during the seven years of abundance.

Catholic Public Domain Version

³⁴ so that he may appoint overseers throughout all the regions. And let a fifth part of the fruits, throughout the seven fertile years

Genesis 41:34 Referencias Cruzadas

Luke 16:5

There were some people that borrowed things from that rich man, and they didn’t give anything back to him yet. So the manager called those people into the office. He asked one man, ‘What did you borrow from my boss?’

Genesis 41:33

Then Joseph said, “Sir, now I will tell you what you have to do. You have to pick a man that is really wise and thinks properly. And you have to put that man in charge of Egypt country.