Genesis 41:27 - Plain English Version

²⁷ Then Joseph said, “And you know those 7 ugly, skinny cows, those ones that came up from the river later on, they are like a picture of 7 dry years with no rain and no food plants growing. And you know those 7 small groups of seeds on the wheat plant. They were dry, because a hot dry wind blew on them. Well, they are like a picture of those 7 dry years too.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And the seven thin and ill favoured kine that came up after them are seven years; and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And the seven thin and ill favored cows that came up after them are seven years, and also the seven empty ears [of grain], blighted and shriveled by the east wind; they are seven years of hunger and famine.

American Standard Version (1901)

²⁷ And the seven lean and ill-favored kine that came up after them are seven years, and also the seven empty ears blasted with the east wind; they shall be seven years of famine.

Common English Bible

²⁷ The seven thin and frail cows, climbing up after them, are seven years. The seven thin ears of grain, scorched by the east wind, are seven years of famine.

Catholic Public Domain Version

²⁷ Likewise, the seven thin and emaciated cows, which ascended after them, and the seven thin ears of grain, which were struck with the burning wind, are seven approaching years of famine.

Genesis 41:27 Referencias Cruzadas

Genesis 41:3

After that, another 7 cows came up from the river. Those other 7 cows were ugly and skinny, and they stood beside the river next to the 7 fat cows.

Genesis 41:26

Then Joseph told Pharaoh what those dreams meant. First Joseph said, “Those 7 good-looking, fat cows that you saw in your dream, they are like a picture of 7 good years. And those 7 groups of good big seeds on the wheat plant, they are like a picture of 7 good years too. Both those dreams mean the same thing.”