Genesis 41:12 - Plain English Version

¹² But there was a young man with us in the jail. He was from the Hebrew tribe, and he worked for that important soldier, the one that guarded us. We told that young man about our dreams, and he told us what they meant. He said to me, ‘Your dream shows that Pharaoh will get you to work for him again.’ And he said to the bread-boss, ‘Your dream shows that Pharaoh will get his soldiers to kill you.’

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And there was there with us a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard and chief executioner; and we told him our dreams, and he interpreted them to us, to each man according to the significance of his dream.

American Standard Version (1901)

¹² And there was with us there a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard; and we told him, and he interpreted to us our dreams; to each man according to his dream he did interpret.

Common English Bible

¹² A young Hebrew man, a servant of the commander of the royal guard, was with us. We described our dreams to him, and he interpreted our dreams for us, giving us an interpretation for each dream.

Catholic Public Domain Version

¹² In that place, there was a Hebrew, a servant of the same commander of the military, to whom we explained our dreams.

Genesis 41:12 Referencias Cruzadas

Genesis 37:36

But Joseph wasn’t really dead. That Midian mob, they took Joseph to Egypt country, and they sold him to a man called Potifar. That man Potifar, he worked for the big boss of Egypt, called Pharaoh. Potifar was in charge of all the soldiers that guarded Pharaoh’s house.

Genesis 39:20

Potifar was Joseph’s boss, so he sent his men to grab Joseph, and they put him in jail. That jail belonged to Pharaoh, the big boss of Egypt country. There were other prisoners in that jail too. And Joseph stayed there in the jail.

Genesis 39:1

This is the story about what happened to Joseph, after that time when his brothers sold him to the Midian mob. That Midian mob took Joseph to Egypt country. Then they sold Joseph to a man called Potifar. That man Potifar, he worked for the big boss of Egypt country, called Pharaoh. Potifar was in charge of all the soldiers that guarded Pharaoh’s house.