Genesis 40:8 - Plain English Version

⁸ Then those 2 men said to Joseph, “We both had dreams last night, but we don’t understand what those dreams mean, and there is nobody here that can tell us what they mean.” Joseph said, “Only God can tell people what dreams mean. Please tell me about your dreams. God will show me what they mean.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is no interpreter of it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell me them, I pray you.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And they said to him, We have dreamed dreams, and there is no one to interpret them. And Joseph said to them, Do not interpretations belong to God? Tell me [your dreams], I pray you.

American Standard Version (1901)

⁸ And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is none that can interpret it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell it me, I pray you.

Common English Bible

⁸ They answered, “We’ve both had dreams, but there’s no one to interpret them.” Joseph said to them, “Don’t interpretations belong to God? Describe your dreams to me.”

Catholic Public Domain Version

⁸ They responded, "We have seen a dream, and there is no one to interpret it for us." And Joseph said to them, "Doesn't interpretation belong to God? Recount for me what you have seen."

Genesis 40:8 Referencias Cruzadas

Genesis 40:9

So the wine-boss told Joseph about his dream. He said, “In my dream, I saw a grape vine.

Genesis 41:25

Then Joseph said to Pharaoh, “Sir, both those dreams mean the same thing. God gave you those dreams to show you what he is going to do next.”