Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Genesis 40:5 - Plain English Version

5 One night, that wine-boss and that bread-boss, they were both sleeping in the jail, and they both had dreams. Both those dreams showed things that will happen later on. But those 2 men didn’t understand what those dreams meant. So they felt sad and worried.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

5 And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which were bound in the prison.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

5 And they both dreamed a dream in the same night, each man according to [the personal significance of] the interpretation of his dream–the butler and the baker of the king of Egypt, who were confined in the prison.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

5 And they dreamed a dream both of them, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

5 both of them—the wine steward and the baker for Egypt’s king who were imprisoned in the jail—had dreams one night, and each man’s dream had its own meaning.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

5 And they both saw a similar dream on one night, whose interpretations should be related to one another.

Ver Capítulo Copiar




Genesis 40:5
18 Referencias Cruzadas  

Then one night, me and that bread-boss, we both had dreams. We knew that those dreams showed things that will happen later on, but we didn’t know what they meant.


Then those 2 men said to Joseph, “We both had dreams last night, but we don’t understand what those dreams mean, and there is nobody here that can tell us what they mean.” Joseph said, “Only God can tell people what dreams mean. Please tell me about your dreams. God will show me what they mean.”


God was not happy that Abimelek was going to marry Sarah, so one night he gave Abimelek a dream, and in that dream, God told him, “You are going to die. You took Sarah to be your wife, but she is already married to Abraham.”


Some time later, Joseph was still in jail in Egypt country. The big boss of Egypt country was called Pharaoh, and he had lots of men that worked for him. This story is about 2 of those men. The 1st man was Pharaoh’s wine-boss. He used to make wine and other special drinks for Pharaoh. The 2nd man was Pharaoh’s bread-boss. He used to cook bread and cakes for Pharaoh to eat. Both of those men were important workers in Pharaoh’s house. One day, that wine-boss and that bread-boss, they both did something that made Pharaoh really angry.


That soldier said to Joseph, “You have to look after these 2 men.” So Joseph looked after that wine-boss and that bread-boss. And those 2 men stayed in jail for a long time.


The next morning, Joseph went to those 2 men, like he always did. He looked at their faces, and he saw that they were sad and worried.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios