Genesis 40:19 - Plain English Version

¹⁹ In 3 days time, Pharaoh will take you out of this jail, and his soldiers will cut off your head. Then they will hang your body on a pole, and birds will come and eat bits of your body.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Within three days Pharaoh will lift up your head but will have you beheaded and hung on a tree, and [you will not so much as be given burial, but] the birds will eat your flesh.

American Standard Version (1901)

¹⁹ within yet three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.

Common English Bible

¹⁹ After three days, Pharaoh will give you an audience and will hang you from a tree where birds will peck your flesh from you.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ after which Pharaoh will carry away your head, and also suspend you from a cross, and the birds will tear your flesh."

Genesis 40:19 Referencias Cruzadas

Genesis 40:22

But Pharaoh got his soldiers to kill that bread-boss, and they hung his body on a pole. All those things happened just the way Joseph said.

Galatians 3:13

But if we try to follow that law, we will not be able to do it properly, and in the end God will punish us. But we don’t have to follow that law. You see, God already punished Jesus Christ instead of us. When Jesus died, he paid for us, and he made us free from that trouble that comes from the law. God also says this in his book, “If people hang somebody from wood to kill them, that person gets trouble from God.” And that is what they did, they nailed Jesus Christ to that wooden cross, and he got that trouble from God. Jesus Christ died like that to pay for all of us. He bought us for God.

Acts 20:27

I told you all everything that God wants to do for you.

1 Samuel 17:46

So today God will help me to win. And I will kill you and cut off your head. Today you Philistia mob will all lie dead, and the birds and the wild animals will eat your bodies. Then everybody will know that the only real God is Israel’s God.

Genesis 41:13

And everything happened just like that young man said. Soon after that, you got me to work for you again. But you got your soldiers to kill the bread-boss and hang his body on a pole.”

Genesis 40:17

The basket that was on top, it had all sorts of bread and cakes in it, and they were for Pharaoh to eat. But some birds were there, and they ate the bread and cakes that were in that basket.”

Genesis 40:13

In 3 days time, Pharaoh will take you out of this jail, and he will get you to work for him again. You will make wine and other special drinks, just like you did before, and you will take those drinks and give them to Pharaoh.”

Genesis 40:18

Then Joseph said, “I will tell you what that dream means. Those 3 baskets that you saw, they are like a picture of 3 days.

Genesis 40:20

3 days later, it was Pharaoh’s birthday. So Pharaoh had a big party, with lots of good food, and he got all his important workers to come to that party. And Pharaoh got his soldiers to go and get that wine-boss and that bread-boss out of the jail.