Genesis 40:17 - Plain English Version

¹⁷ The basket that was on top, it had all sorts of bread and cakes in it, and they were for Pharaoh to eat. But some birds were there, and they ate the bread and cakes that were in that basket.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ and in the uppermost basket there was of all manner of bakemeats for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And in the uppermost basket were some of all kinds of baked food for Pharaoh, but the birds [of prey] were eating out of the basket on my head.

American Standard Version (1901)

¹⁷ and in the uppermost basket there was of all manner of baked food for Pharaoh; and the birds did eat them out of the basket upon my head.

Common English Bible

¹⁷ In the basket on top there were baked goods for Pharaoh’s food, but birds were eating them out of the basket on my head.”

Catholic Public Domain Version

¹⁷ and in one basket, which was the highest, I carried all foods that are made by the art of baking, and the birds ate from it."

Genesis 40:17 Referencias Cruzadas

Genesis 49:20

Then Jacob said, “Asher’s land will grow really good food. That food will be so good, rich bosses will pay a lot of money to eat it.”

Genesis 40:16

The wine-boss listened to all those things that Joseph said, and the bread-boss listened too. That bread-boss thought, “That other man’s dream meant something good, so maybe my dream means something good too.” So the bread-boss talked to Joseph, and he said, “I had a dream too. In my dream, there were 3 baskets of special bread on my head.

Genesis 40:18

Then Joseph said, “I will tell you what that dream means. Those 3 baskets that you saw, they are like a picture of 3 days.