Genesis 39:17 - Plain English Version

¹⁷ Later on, Potifar came home, and his wife said the same things to him that she said to those work-men. She lied and said, “That work-man from the Hebrew tribe, the one that you brought here, he came to me, and he tried to sleep with me and make me shamed.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Then she told him the same story, saying, The Hebrew servant whom you brought among us came to me to mock and insult me.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, whom thou hast brought unto us, came in unto me to mock me:

Common English Bible

¹⁷ and she told him the same thing: “The Hebrew slave whom you brought to us, to ridicule me, came to me;

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And she said: "The Hebrew servant, whom you have brought in to me, approached me to abuse me.

Genesis 39:17 Referencias Cruzadas

Genesis 39:14

Straight away, she shouted to the other work-men, and she said, “Come and see this.” Then those work-men came to her, and she lied to them and said, “You know, my husband brought a man here from the Hebrew tribe. That man doesn’t respect us mob. He wants to make fun of us. He came to me, and he tried to make me sleep with him, like a man sleeps with his wife. But I yelled out really loud.

Genesis 39:16

After that, Potifar’s wife put down Joseph’s coat next to her, and she waited for Potifar to come home. Potifar was Joseph’s boss.

Genesis 39:18

But I yelled out really loud, and straight away, he ran out of the house, and he left his coat next to me.”