Genesis 38:22 - Plain English Version

²² So Hirah went back to Judah, and he said, “I didn’t find that woman. And the men that live in that place, they said to me, ‘There isn’t any woman here that sleeps with men for pay.’ ”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² And he returned to Judah, and said, I cannot find her; and also the men of the place said, that there was no harlot in this place.

Amplified Bible - Classic Edition

²² So he returned to Judah and said, I cannot find her; and also the local men said, There was no harlot or temple prostitute around here.

American Standard Version (1901)

²² And he returned to Judah, and said, I have not found her; and also the men of the place said, There hath been no prostitute here.

Common English Bible

²² So he went back to Judah and said, “I couldn’t find her. The locals even said, ‘There’s no holy woman here.’”

Catholic Public Domain Version

²² He returned to Judah, and he said to him: "I did not find her. Moreover, the men of that place told me that a prostitute had never sat there."

Genesis 38:22 Referencias Cruzadas

Genesis 38:21

So he talked to the men that lived in that place, and he said, “Where is that woman that sleeps with men for pay? She was sitting next to the road, near the place called Enayim.” But those men said, “There isn’t any woman here that sleeps with men for pay.”

Genesis 38:23

Then Judah said to Hirah, “All right, that woman can keep the necklace with my stamp on it, and my walking stick. I tried to keep my promise to that woman. Yes, I gave you a young goat to take to her. But you didn’t find her. If you go and look for her again, everybody will laugh at us. So she can just keep my things.”