Genesis 38:20 - Plain English Version

²⁰ Judah talked to his friend Hirah, and he said, “Take one of my young goats, and give it to that woman that I slept with. Then tell her to give back my necklace with my special stamp on it, and my walking stick.” So Hirah took that young goat, and he went to look for that woman, but he didn’t find her.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman's hand: but he found her not.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And Judah sent the kid by the hand of his friend the Adullamite, to receive his pledge from the woman's hand; but he was unable to find her.

American Standard Version (1901)

²⁰ And Judah sent the kid of the goats by the hand of his friend the Adullamite, to receive the pledge from the woman’s hand: but he found her not.

Common English Bible

²⁰ Judah sent the kid goat with his neighbor Hirah the Adullamite so he could take back the deposits from the woman, but he couldn’t find her.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Then Judah sent a young goat by his shepherd, the Adullamite, so that he might receive the pledge that he had given to the woman. But, when he had not found her,

Genesis 38:20 Referencias Cruzadas

Luke 23:12

You know, before that day Herod and Pilate didn’t like each other, but on that day they became friends. (We have not yet translated 23:13-26. You can read those stories in Mark 15:6-15, 21. They say that Pilate told his soldiers to nail Jesus to a cross to kill him, and those soldiers started to take Jesus to the place to do that.)

Genesis 20:9

Then Abimelek sent somebody to get Abraham, and Abraham came to that meeting. Abimelek said to Abraham, “Look, you have made trouble for me and my people. What did I do to you, so that you paid me back with this trouble? You have done a bad thing to us.

Genesis 38:1

This story is about something that Jacob’s son Judah did. Judah left his brothers, and he went to stay with a man from the town called Adullam. That man’s name was Hirah.

Genesis 38:19

Then Tamar left that place, and she went home. She took off the scarf that was over her head, and she took off those pretty clothes, and she put on her widow’s clothes again.

Genesis 38:21

So he talked to the men that lived in that place, and he said, “Where is that woman that sleeps with men for pay? She was sitting next to the road, near the place called Enayim.” But those men said, “There isn’t any woman here that sleeps with men for pay.”