Genesis 38:12 - Plain English Version

¹² Some time later, Judah’s wife died. Her father’s name was Shua. Judah missed his wife, so he felt very sad for a while. But later on, he felt all right again. Judah’s work-men were in the place called Timnah. They were cutting the wool off Judah’s sheep. Judah wanted to visit his work-men, so he started to go towards Timnah, and his friend Hirah went with him. That man Hirah, he was from the town called Adullam.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And in process of time the daughter of Shuah Judah's wife died; and Judah was comforted, and went up unto his sheepshearers to Timnath, he and his friend Hirah the Adullamite.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² But later Judah's wife, the daughter of Shuah, died; and when Judah was comforted, he went up to his sheepshearers at Timnath with his friend Hirah the Adullamite.

American Standard Version (1901)

¹² And in process of time Shua’s daughter, the wife of Judah, died; and Judah was comforted, and went up unto his sheep-shearers to Timnah, he and his friend Hirah the Adullamite.

Common English Bible

¹² After a long time, Judah’s wife the daughter of Shua died. Then, after a period of mourning, he and his neighbor Hirah the Adullamite went up to Timnah, to those who were shearing his sheep.

Catholic Public Domain Version

¹² Then, after many days had passed, the daughter of Shua, the wife of Judah, died. And when he accepted consolation after his mourning, he went up to the shearers of his sheep at Timnah, he and Hirah, the herdsman of the Adullamite flock.

Genesis 38:12 Referencias Cruzadas

Genesis 24:67

There was a tent there that used to belong to Isaac’s mother Sarah. Isaac took Rebekah into that tent, and Rebekah became Isaac’s wife. Isaac loved Rebekah. Some time before this, Isaac’s mother Sarah died, so Isaac was sad. But after he married Rebekah, he was happy again.

1 Samuel 25:36

While Abigail was away, other people came together at their house, to have a big party with her husband. Nabal was happy, and he got very drunk. After Abigail got back, she did not tell him about David.

Genesis 38:1

This story is about something that Jacob’s son Judah did. Judah left his brothers, and he went to stay with a man from the town called Adullam. That man’s name was Hirah.