Genesis 37:14 - Plain English Version

¹⁴ So Jacob said to him, “Go and find out if everything is good with your brothers, and if everything is good with the sheep. Then come back here and tell me.” So Joseph left the Valley of Hebron, and he went to Shekem.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And he said to him, Go, I pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And [Jacob] said to him, Go, I pray you, see whether everything is all right with your brothers and with the flock; then come back and bring me word. So he sent him out of the Hebron Valley, and he came to Shechem.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And he said to him, Go now, see whether it is well with thy brethren, and well with the flock; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.

Common English Bible

¹⁴ Jacob said to him, “Go! Find out how your brothers are and how the flock is, and report back to me.” So Jacob sent him from the Hebron Valley. When he approached Shechem,

Catholic Public Domain Version

¹⁴ "I am ready," he said to him, "Go, and see if everything is prospering with your brothers and the cattle, and report to me what is happening." So, having been sent from the valley of Hebron, he arrived at Shechem.

Genesis 37:14 Referencias Cruzadas

Genesis 35:27

Jacob went back home, to the place where his father Isaac lived. That place was called Mamreh, and it was near the town called Kiriath Arba. Another name for that town is Hebron. A long time before this, Jacob’s grand-father Abraham lived in Mamreh too.

2 Samuel 18:32

David asked, “What about my son Absalom? Is he all right?” The messenger answered, “Those trouble makers, your enemies, I hope they all finish up, just like that young man finished up.”

Genesis 41:16

Joseph said to Pharaoh, “Sir, I can’t do that by myself. God is the one that lets me understand people’s dreams. He will show me what your dream means, and it will be good for you to hear it.”

Genesis 29:6

Jacob said, “How is he?” The work-men said, “He is good.” Then they said, “Look over there. Laban’s daughter Rachel is coming here with some sheep.”

Genesis 23:2

Then she died in the town called Hebron, in the country called Canaan. Another name for that town is Kiriath Arba. Abraham was very sad, and he sat next to Sarah’s body and cried.

Genesis 13:18

So Abram went to the big trees that belonged to a man called Mamreh, near a town called Hebron, and he camped there. He piled up stones there and made another special table with a flat top, so that he could burn animals to show respect to God.

Genesis 23:19

After that, Abraham put Sarah’s body in the cave in that land. It was in the place called Makpelah, to the east of the place called Mamreh, in the country called Canaan. Another name for Mamreh is Hebron.

Genesis 37:15

When he got to Shekem, he walked around in the grass lands and looked for his brothers. A man saw him and said, “What are you looking for?”

2 Samuel 11:7

Uriah came, and David said, “Hello, Uriah. Tell me, how’s Joab? Is he all right? Are the soldiers from Israel all right? Are they fighting hard with the Ammon mob?” Uriah answered his questions.

Genesis 43:27

Joseph said to them, “How are you mob?” And he said, “The last time you came here, you told me about your father. So tell me, how is that old man? Is he still alive?”

1 Samuel 17:22

David gave the food to the man that was in charge of all the food, then he ran out to the soldiers and said hello to his brothers.