Genesis 35:8 - Plain English Version

⁸ At that time, there was a woman called Deborah in Jacob’s camp. She used to look after Jacob’s mother Rebekah, at the time when Rebekah was a little girl. Now Deborah was very old, and she died. So Jacob’s mob buried Deborah’s body under a big tree, near Bethel. And they called it Allon Bakuth. That name means big tree where they cried.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But Deborah Rebekah's nurse died, and she was buried beneath Beth-el under an oak: and the name of it was called Allon-bachuth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But Deborah, Rebekah's nurse, died and was buried below Bethel under an oak; and the name of it was called Allon-bacuth [oak of weeping].

American Standard Version (1901)

⁸ And Deborah Rebekah’s nurse died, and she was buried below Beth-el under the oak: and the name of it was called Allon-bacuth.

Common English Bible

⁸ Rebekah’s nurse Deborah died and was buried at Bethel under the oak, and Jacob named it Allon-bacuth.

Catholic Public Domain Version

⁸ About the same time, Deborah, the nurse of Rebekah, died, and she was buried at the base of Bethel, under an oak tree. And the name of that place was called, 'Oak of Weeping.'

Genesis 35:8 Referencias Cruzadas

Genesis 24:59

So Rebekah’s family said to Abraham’s worker, “All right, Rebekah can go with you and your men to Canaan country now. And she can take some women that work for our family. They can live in Canaan country with her and work for her there.” One of those women used to look after Rebekah when she was a little girl.

1 Samuel 31:13

and buried the bones under the big tree there. For the next 7 days they ate no food. They just sat sadly together and felt sorry for Saul.