Genesis 34:6 - Plain English Version

^6-7 Then somebody went and told Jacob’s sons that Shekem did that bad thing to Dinah. So Jacob’s sons got really upset and angry. They said, “Shekem slept with our sister. That was a properly wrong thing that he did. He made our family shamed.” And Jacob’s sons left the grass lands, and they quickly went back to Jacob’s camp. Hamor, Shekem’s father, he went to Jacob’s camp to talk to Jacob, and Shekem went with him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But Hamor father of Shechem went out to Jacob to have a talk with him.

American Standard Version (1901)

⁶ And Hamor the father of Shechem went out unto Jacob to commune with him.

Common English Bible

⁶ Meanwhile, Hamor, Shechem’s father, went out to Jacob to speak with him.

Catholic Public Domain Version

⁶ Then, when Hamor, the father of Shechem, had gone out to speak to Jacob,

Genesis 34:6 Referencias Cruzadas

Genesis 34:5

At that time, Jacob was in his camp, and Jacob’s sons were out in the grass lands looking after Jacob’s animals. Then somebody went and told Jacob that Shekem did that bad thing to his daughter Dinah. But Jacob didn’t say anything, because he wanted to wait for his sons to come home.