Genesis 34:4 - Plain English Version

⁴ Then Shekem talked to his father Hamor and said, “I want to marry that woman. Ask her father to give her to me, so that she can be my wife.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And Shechem said to his father Hamor, Get me this girl to be my wife.

American Standard Version (1901)

⁴ And Shechem spake unto his father Hamor, saying, Get me this damsel to wife.

Common English Bible

⁴ Shechem said to his father Hamor, “Get this girl for me as my wife.”

Catholic Public Domain Version

⁴ And going on to Hamor, his father, he said, "Obtain this girl for me as a mate."

Genesis 34:4 Referencias Cruzadas

Genesis 34:3

Shekem fell in love with Dinah, and he thought that she was wonderful. So he talked to her and tried to get her to love him too.

Genesis 34:5

At that time, Jacob was in his camp, and Jacob’s sons were out in the grass lands looking after Jacob’s animals. Then somebody went and told Jacob that Shekem did that bad thing to his daughter Dinah. But Jacob didn’t say anything, because he wanted to wait for his sons to come home.