Genesis 34:29 - Plain English Version

²⁹ They took everything that was in the houses. And they got all the women and all the young kids, and they took them away, like they were prisoners.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ and all their wealth, and all their little ones, and their wives took they captive, and spoiled even all that was in the house.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ All their wealth and all their little ones and their wives they took captive, making spoil even of all [they found] in the houses.

American Standard Version (1901)

²⁹ and all their wealth, and all their little ones and their wives, took they captive and made a prey, even all that was in the house.

Common English Bible

²⁹ They carried off their property, their children, and their wives. They looted the entire place.

Catholic Public Domain Version

²⁹ they also took their little ones and their wives captive.

Genesis 34:29 Referencias Cruzadas

Genesis 34:27

Then Jacob’s other sons went into the town, and they saw all the dead bodies of Shekem’s mob. So Jacob’s sons took everything that they wanted in that town. They thought, “Shekem did that bad thing to our sister, so we will take everything that belonged to his mob.”

Genesis 34:28

They took all the sheep, and cows, and donkeys. They took everything that was in the town, and everything that was in the grass lands.

Genesis 34:30

Then Jacob talked strongly to his sons Simeon and Levi. He said, “You made big trouble for me. You know about the other tribes that live in this land, the Canaan tribe and the Periz tribe. Well, now those tribes will hate us, because you finished up Shekem’s mob. And maybe those tribes will join together and attack us. My mob is small, so we will not be able to fight those big tribes, and then they will finish us up, me and my family.”

Genesis 31:26

Then Laban went and talked to Jacob. Laban said, “You did a bad thing to me. You tricked me, and you took my daughters away. It’s like I’m your enemy and you came and stole my daughters from me.