Genesis 34:20 - Plain English Version

²⁰ Hamor and his son Shekem, they went to the town gate, and they had a meeting with the other men that lived in that town. Hamor and Shekem said to those men,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Then Hamor and Shechem his son came to the gate of their [enclosed] town and discussed the matter with the citizens, saying,

American Standard Version (1901)

²⁰ And Hamor and Shechem his son came unto the gate of their city, and communed with the men of their city, saying,

Common English Bible

²⁰ Hamor and his son Shechem went to their city’s gate and spoke to the men of their city:

Catholic Public Domain Version

²⁰ And entering at the gate of the city, they spoke to the people:

Genesis 34:20 Referencias Cruzadas

2 Samuel 15:2

And he used to get up early to go and stand at the town gate. People used to walk through that gate into Jerusalem whenever they went to see the big boss. You see, they used to go and ask David to help them sort out their problems. Absalom used to call out to them, “Hey, where are you from?” That person used to tell him the name of his tribe.

Genesis 23:10

Efron was sitting there with the other Heth people at the town gate. He talked to Abraham so that everyone could hear him.

Genesis 22:17

So I will do really good things for you. And I will give you a really big family. You see, lots of people will be born into your son’s family later on, and they will become a really big mob of people. There will be lots and lots of them, just like there are lots of stars in the sky, and lots of little bits of sand at the beaches beside the sea. And when other nations get up to fight against them, your family will win, and they will take the towns from those other nations.

Genesis 34:19

Shekem really loved Dinah, and he really wanted to marry her soon, so he went quickly to do those things. Shekem was the most important person in his father’s family.

Genesis 34:21

“You know, that man Jacob and his sons, they are friendly to us. So let them live here in our land, and let them buy things and sell things here. Our land is big, and there is plenty of room for them. Our men can marry their women, and their men can marry our women.