Genesis 34:15 - Plain English Version

¹⁵ So listen, we will make an agreement with you mob. You and all the men and boys in your mob, you have to have that young man operation. Then you will be like us.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ but in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ But we do consent to do this: if you will become as we are and every male among you be circumcised,

American Standard Version (1901)

¹⁵ Only on this condition will we consent unto you: if ye will be as we are, that every male of you be circumcised;

Common English Bible

¹⁵ We can only agree to do this if you circumcise every male as we do.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ But we may succeed in this, so as to be allied with you, if you are willing to become like us, and if all the male sex among you will be circumcised.

Genesis 34:15 Referencias Cruzadas

Galatians 4:12

Look, my Christian friends, I ask you to free yourselves from that law, just like I did. You see, I used to think I had to follow that law, but now I’m free, just like you. Remember the first time I came to you mob in Galatia. You didn’t do anything wrong to me at that time,

Genesis 34:14

Jacob’s sons said, “You know, all of us men and boys in our mob, we had a young man operation. But you mob don’t do that operation on your boys. We can’t let our sister marry a man that didn’t have that operation. That will make our family shamed.

Genesis 34:16

If you agree to do that, then we will let our sister marry Shekem. We will let our women marry your men, and our men will marry your women. We will live with you, and our mob will join together with your mob, and we will become one tribe.

Genesis 17:10

This is what you have to do to show that we made this agreement together. You and every man in your camp has to have the young man operation. And all the men born into your family later on will have to have it too.