Genesis 33:11 - Plain English Version

¹¹ So please take the present that I sent to you. God has given me lots of good things, and I already have everything that I need.” Jacob kept on talking like that, so Esau took those animals as a present from Jacob.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Accept, I beg of you, my blessing and gift that I have brought to you; for God has dealt graciously with me and I have everything. And he kept urging him and he accepted it.

American Standard Version (1901)

¹¹ Take, I pray thee, my gift that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.

Common English Bible

¹¹ Take this present that I’ve brought because God has been generous to me, and I have everything I need.” So Jacob persuaded him, and he took it.

Catholic Public Domain Version

¹¹ and take the blessing which I have brought to you, and which God, who bestows all things, has given as a gift to me." Accepting it reluctantly, at the insistence of his brother,

Genesis 33:11 Referencias Cruzadas

Philippians 4:18

But right now I have everything I need, and even more than I need. You are so good to me. You gave lots of money and things to Epafroditus to bring to me. But you didn’t only give them to me. You gave them to God. They are the right sort of gift, a really nice one, so he is very happy.

Genesis 33:9

But Esau said, “My brother, I already have lots of animals, and I don’t need any more. Those animals that you sent to me, they belong to you. Keep them for yourself.”

Genesis 30:43

In that way, Jacob got lots and lots of sheep and goats, and he became very rich. He also owned lots of men and women that worked for him, and lots of camels and donkeys.

1 Timothy 4:8

You sometimes hear people say, “If we train our bodies, we will get fit so that we can play sport and live better lives, and that is good for us now. But if we train our spirits to respect God and take notice of him, we will not only live better lives now, but we will live a lot better in the life that will come after we die, just like God promised us. That is a lot better for us.” Well, those words are true, and everybody has to follow that message.

1 Corinthians 3:21

So don’t think that any human person is the important leader. You see, Jesus is your leader, and God gives you everything you need.

Luke 14:23

So the boss said, ‘Go out to the roads in the bush. Look for people that are out there. Tell them all to come here, so that my house will be full. They can eat this good food.

Genesis 33:10

Then Jacob said to Esau, “No, I want you to have them. Please take them as a present from me. Then I will know for sure that you are happy with me. You know, when I saw you again, you were so friendly to me, it was like I saw God’s face.

Genesis 33:12

Then Esau said, “Let’s go now. Let’s go to Seir, to the place where I live. We will go there together.”

Genesis 32:21

So Jacob sent his work-men to give those animals to his brother Esau. But Jacob stayed in the camp.