Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Genesis 32:13 - Plain English Version

13 Jacob stayed in that place that night. He wanted to give his brother Esau a present, so he picked some of his animals to give to Esau.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

13 And he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for Esau his brother;

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

13 And Jacob lodged there that night and took from what he had with him as a present for his brother Esau:

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

13 And he lodged there that night, and took of that which he had with him a present for Esau his brother:

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

13 Jacob spent that night there. From what he had acquired, he set aside a gift for his brother Esau:

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

13 And when he had slept there that night, he separated, from the things that he had, gifts for his brother Esau:

Ver Capítulo Copiar




Genesis 32:13
18 Referencias Cruzadas  

Then their father Jacob said, “All right. I can see that you mob have to take Benjamin to Egypt country. But first, I want you to get some of the best things from our country, so that you can take them as presents for that man, the one that is in charge of Egypt. Get some honey, and some nuts. And get some perfume, and some bush medicine called myrrh. Put all those things into your bags, and take them to Egypt, and give them to that man that is in charge.”


Joseph came home for lunch, and his brothers gave him those presents that they brought from Canaan country. They still didn’t know that he was their brother. They thought that he was one of the Egypt people. So they got down on their knees and put their faces near the ground, to show him respect.


You can ask your workers. They will tell you the same story. It is like we are your working men too, so please be good to us. I also heard that it is party time at your place. But think about us too. Can you give us some food?’ ”


At that time, Joseph was in charge of Egypt country, and he was the one that sold food to everybody. So Joseph’s brothers came to him, and they got down on their knees and put their faces near the ground, to show him respect.


Then Jacob said to Esau, “No, I want you to have them. Please take them as a present from me. Then I will know for sure that you are happy with me. You know, when I saw you again, you were so friendly to me, it was like I saw God’s face.


and he looked up and saw 3 men standing nearby. He got up quickly, and he ran to meet them, and he got down on his knees and put his face near the ground to show them respect.


He picked 200 female goats, 20 male goats, 200 female sheep, 20 male sheep,


Then Esau said to Jacob, “I met your work-men walking along this road, and they gave me lots of animals, and they said, ‘These animals are a present from Jacob.’ Why did you send those animals to me?” Jacob said, “I respect you, just like a work-man respects his boss, and I want you to be happy with me. That’s the reason why I sent those animals to you.”


Look at the ground you are standing on, it has lots of little bits of dirt. Nobody can count all those little bits of dirt on the ground, and just like that, nobody will be able to count all the people that will be in your family later on.


Then God took Abram outside and said, “Look up at the sky and try to count all those stars. There are a lot of stars. You can’t count them all. Well, you will have a son, and later on lots of people will be born into his family, and later on they will be a real big family. And just like nobody can count the stars, nobody will be able to count all your family.”


So I will do really good things for you. And I will give you a really big family. You see, lots of people will be born into your son’s family later on, and they will become a really big mob of people. There will be lots and lots of them, just like there are lots of stars in the sky, and lots of little bits of sand at the beaches beside the sea. And when other nations get up to fight against them, your family will win, and they will take the towns from those other nations.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios