Genesis 32:12 - Plain English Version

¹² Remember that promise you made to me. You said, ‘I promise that I will be good to you, and I will give you a really big family. Lots of kids and grand-kids will be born into your family later on, and they will become a really big mob of people. Nobody will be able to count them, just like nobody can count all those little bits of sand that are at the beaches by the sea.’ Please be good to me and my family, God, just like you promised. Please don’t let my brother kill us.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² And You said, I will surely do you good and make your descendants as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.

American Standard Version (1901)

¹² And thou saidst, I will surely do thee good, and make thy seed as the sand of the sea, which cannot be numbered for multitude.

Common English Bible

¹² You were the one who told me, ‘I will make sure things go well for you, and I will make your descendants like the sand of the sea, so many you won’t be able to count them.’”

Catholic Public Domain Version

¹² You did say that you would do well by me, and that you would expand my offspring like the sand of the sea, which, because of its multitude, cannot be numbered."

Genesis 32:12 Referencias Cruzadas

Titus 1:2

A long time ago, before God made anything, he promised that his people will live with him for ever. And God doesn’t lie. His promise is still true, and it stops his people from worrying about what will happen after they die.

2 Timothy 2:13

But if we break our promise to him, that is different. He is not like us. He can never break his promise to us. He will always do what is right. That’s the sort of person he is.”

Genesis 22:17

So I will do really good things for you. And I will give you a really big family. You see, lots of people will be born into your son’s family later on, and they will become a really big mob of people. There will be lots and lots of them, just like there are lots of stars in the sky, and lots of little bits of sand at the beaches beside the sea. And when other nations get up to fight against them, your family will win, and they will take the towns from those other nations.

Genesis 32:6

Then those men came back, and they said to Jacob, “We went and talked to your brother Esau, and now he is coming here to meet you. He has 400 men with him.”