Genesis 32:11 - Plain English Version

¹¹ Then Jacob said to God, “I’m frightened of my brother Esau. Maybe he will come and attack me and kill me, and even kill my wives and my kids. God, please save us from my brother.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he will come and smite me, and the mother with the children.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Deliver me, I pray You, from the hand of my brother, from the hand of Esau; for I fear him, lest he come and smite [us all], the mothers with the children.

American Standard Version (1901)

¹¹ Deliver me, I pray thee, from the hand of my brother, from the hand of Esau: for I fear him, lest he come and smite me, the mother with the children.

Common English Bible

¹¹ Save me from my brother Esau! I’m afraid he will come and kill me, the mothers, and their children.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Rescue me from the hand of my brother Esau, for I am very afraid of him, lest perhaps he may come and strike down the mother with the sons.

Genesis 32:11 Referencias Cruzadas

Matthew 6:13

Don’t let anything push us to do bad things. And keep us safe from the devil, the boss over the bad spirits.’ ”

Genesis 27:41

Esau was really angry, because Jacob tricked their father, and their father made Jacob the next leader for their family. So Esau hated Jacob. And Esau said to himself, “My father is going to die soon. When he dies, we will all cry for a time, and then I will kill my brother Jacob.”

Genesis 27:42

But somebody told Rebekah that her older son Esau said those things. So Rebekah sent somebody to get her younger son Jacob. Then she said to Jacob, “Listen. Your brother Esau wants to do payback to you. He is planning to kill you.

Genesis 32:3

Jacob’s brother Esau lived in the place called Seir, in Edom country. Jacob thought, “Maybe my brother still wants to kill me.” So when Jacob got near to Seir, he said to some of his men, “Go and talk to my brother Esau.

Genesis 32:7

Jacob thought, “Maybe Esau and his men are coming to attack my camp.” Jacob was really frightened and worried. So he split up all the people that were with him into 2 camps. And he split up all his sheep and goats, and his cows, and his bulls, and his camels. He split up all those animals into 2 groups, and he put one group in one camp and the other group in the other camp.

Genesis 33:4

But Esau ran to meet Jacob. Then he put his arms around Jacob, and he hugged him and kissed him on the cheek. And Esau and Jacob both cried.

Genesis 24:27

He said, “Yahweh, you are really great. You are the God of my boss Abraham. You keep on being very good to him, just like you promised him. We can always trust you. You brought me straight to Abraham’s relatives, so that I can get a wife for Isaac.”