Genesis 30:2 - Plain English Version

² Then Jacob got angry with Rachel. Jacob said, “God is the one that stopped you from having kids. I can’t change that. I’m not God.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² And Jacob's anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God's stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?

Amplified Bible - Classic Edition

² And Jacob became very angry with Rachel and he said, Am I in God's stead, Who has denied you children?

American Standard Version (1901)

² And Jacob’s anger was kindled against Rachel: and he said, Am I in God’s stead, who hath withheld from thee the fruit of the womb?

Common English Bible

² Jacob was angry at Rachel and said, “Do you think I’m God? God alone has kept you from giving birth!”

Catholic Public Domain Version

² Jacob, being angry, responded to her, "Am I in the place of God, who has deprived you of the fruit of your womb?"

Genesis 30:2 Referencias Cruzadas

1 Samuel 1:5

His other wife, Hannah, had no kids. You see, before this time, God stopped her from having kids. But Elkanah loved her very much, so he used to give lots of meat to her.

Genesis 50:19

But Joseph said to his brothers, “Don’t be frightened. God is the only true judge. I’m not God, so I will not judge you mob.”

Ephesians 4:26

And if you get angry, don’t do anything wrong. Don’t stay angry all day, but quickly stop being angry.

Mark 3:5

Jesus looked at them. They didn’t care about people, they only worried about their law, and that made Jesus really angry. And it made him really sad too. Then Jesus said to the man with the useless hand, “Hold out your hand.” The man put his hand out, and straight away it was better. It wasn’t dried up any more.

Matthew 5:22

But now I’m telling you this. Don’t even get angry with anybody. That is bad too. If you are angry with somebody, God will be your judge, and he will punish you. Or if you call somebody bad names, you will end up in God’s court. And if you get really angry with somebody, and if you tell them, ‘You are a stupid fool,’ God will judge you for that, and he can send you into the big fire called hell.”

Genesis 31:36

Then Jacob got very angry, and he talked strongly to Laban. Jacob said, “Listen, I didn’t do anything wrong to you. I didn’t do any bad thing. You came after me for no reason.

Genesis 29:31

Jacob didn’t love his wife Leah. He only loved his wife Rachel. And God saw that Jacob didn’t love Leah. So God felt sorry for Leah, and he let her have kids. But Rachel couldn’t have any kids.

Genesis 25:21

At first, after Isaac and Rebekah got married, they didn’t have any kids. Rebekah just couldn’t have a baby. So Isaac prayed strongly to God. He said, “Please let Rebekah have a baby.” God listened to Isaac, and God made 2 baby boys start growing inside Rebekah.

Luke 1:42

and she talked really loud. She said to Mary, “God is really good to you, and he is making you happy. He is being more good to you than to any other woman. And he is being really good to your baby too.