Genesis 3:15 - Plain English Version

¹⁵ The woman’s kids will hate you, and so will all their kids, and all the people that will be born later on. People will always be your enemies. And Snake, your kids will hate the woman’s kids, and so will all the snake mob that will be born later on. You snake mob will always be the people’s enemies. They will hit your heads, and you will bite their feet.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And I will put enmity between you and the woman, and between your offspring and her Offspring; He will bruise and tread your head underfoot, and you will lie in wait and bruise His heel. [Gal. 4:4.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ and I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed: he shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.

Common English Bible

¹⁵ I will put contempt between you and the woman, between your offspring and hers. They will strike your head, but you will strike at their heels.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ I will put enmities between you and the woman, between your offspring and her offspring. She will crush your head, and you will lie in wait for her heel."

Genesis 3:15 Referencias Cruzadas

Romans 16:20

You know, Satan, the boss over the bad spirits, he tries to get you to go wrong. But God is stronger than Satan. God is the one that makes us happy and quiet inside ourselves. And he will beat Satan, so that Satan can’t do anything to you any more. I ask our leader, Jesus, to be really good to you. (The next part, 16:21-24, says things for just some of the people at Rome at that time, so we have not translated it yet.)

Galatians 4:4

And just like that little kid, we had to wait for the right time to come. Then, when the right time came, God sent his own son from heaven to the earth. He was born from a normal woman into the Jewish nation, and he did what the Jewish law said.

John 8:44

So, really, your father is the devil, the boss over the bad spirits, and you do anything he wants you to do. He was always a murderer and a liar, and nothing he says is true. Whenever he tells lies, he is just doing what he likes to do. All lies come from him. It is like he is the father of all lies.

Matthew 1:23

“There will be a young woman that never slept with a man, like a woman does with her husband, but she will have a baby boy. That boy will have a special name, Immanuel. That name means God is with us.”

Matthew 13:38

That garden is like the world. The good food seeds are like the people that belong to God. The rubbish plant seeds are like the people that belong to the devil, the boss over the bad spirits.

Colossians 2:15

God did that, and he finished up the power of all the bad spirit mob. He was even stronger than the most powerful spirit bosses. He finished up their power when Jesus died on the cross. He shamed them, and he showed everyone that he is the winner over all those bad spirits.

Acts 13:10

and said, “You are just like the devil, the boss over the bad spirits. You tell a lot of lies, and you do a lot of bad things. You try to stop everything that is good, and you try to change God’s true story, and you lie about him. You are trying to trick people. You have to stop doing that.

Ephesians 4:8

A long time ago, God got one of his men to write this in his book, “He went up to the highest place, and he made lots of prisoners follow him. And he gave gifts to people.”

Matthew 3:7

Some men came to that place to watch John baptise people. Some of them were from the Pharisee mob, that were strong for the Jewish law, and some of them were from the mob called Sadducees. John saw them and said, “You mob are bad, and you are tricky. You are just like a mob of cheeky snakes. Did somebody tell you that God is really angry with you, so you want to do something to stop him from punishing you?

Romans 3:13

They say things that make big trouble for other people, whenever they talk, they tell lies and trick people. Their words hurt people, their mouths are just as bad as cheeky snakes.

Luke 1:76

Then Zekariah talked to his baby boy. He said, “This word is for you, my son. Everyone will know that you tell people messages from God. You will get things ready for God.

Mark 16:18

And if they pick up a cheeky snake, it will not hurt them. And if they drink poison, it will not hurt them. And they will put their hands on sick people, and those sick people will get better.”

Matthew 1:25

But he did not sleep with her, like a man does with his wife, until after her son was born. And he named the baby Jesus.

Genesis 49:17

Dan’s tribe will be smart, just like a clever snake. They will wait for their enemies, like a snake hiding beside the road. They will attack their enemies, and they will win against those enemies, like a snake that bites a horse’s leg, so that the man on the horse will fall down.”

Luke 24:27

Then Jesus told them what God said about him in his book. He made it very clear to them. He started with the words that Moses wrote, and he also talked about the words that God’s other men wrote, and he told them what those words mean.