Genesis 3:1 - Plain English Version

¹ You know, God made lots of animals, but the snake was more smart than all the other animals. He was really smart and tricky. One day, the snake went to the woman and said to her, “Did God say, ‘You can’t eat fruit from any of the trees in the garden’? Is that true?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW THE serpent was more subtle and crafty than any living creature of the field which the Lord God had made. And he [Satan] said to the woman, Can it really be that God has said, You shall not eat from every tree of the garden? [Rev. 12:9-11.]

American Standard Version (1901)

¹ Now the serpent was more subtle than any beast of the field which Jehovah God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of any tree of the garden?

Common English Bible

¹ The snake was the most intelligent of all the wild animals that the LORD God had made. He said to the woman, “Did God really say that you shouldn’t eat from any tree in the garden?”

Catholic Public Domain Version

¹ However, the serpent was more crafty than any of the creatures of the earth that the Lord God had made. And he said to the woman, "Why has God instructed you, that you should not eat from every tree of Paradise?"

Genesis 3:1 Referencias Cruzadas

Matthew 4:3

At that time the devil came to him and said, “If you are the son of God, tell these stones to turn into loaves of bread.”

Matthew 4:6

The devil said, “If you are the son of God, jump off. You know, these words are in God’s book too, ‘God will tell his angel messengers to look after you, and they will hold you up with their hands, so you will not even hurt your foot on a stone.’ ”

Matthew 4:9

And the devil said, “If you will get down on your knees and show respect to me, then I will give you all of this, all of these people and all of these things.”

1 Peter 3:7

And you men that are married, you have to do your part too. You have to respect your wives and take good care of them. Their bodies aren’t strong like yours. But all of you are God’s people, so God gave them life, just the same as he gave you life. So remember that, and be good to them and respect them. Then God will hear your prayers.