Genesis 27:42 - Plain English Version

⁴² But somebody told Rebekah that her older son Esau said those things. So Rebekah sent somebody to get her younger son Jacob. Then she said to Jacob, “Listen. Your brother Esau wants to do payback to you. He is planning to kill you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And these words of Esau her elder son were told to Rebekah: and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² These words of Esau her elder son were repeated to Rebekah. She sent for Jacob her younger son and said to him, See here, your brother Esau comforts himself concerning you [by intending] to kill you.

American Standard Version (1901)

⁴² And the words of Esau her elder son were told to Rebekah; and she sent and called Jacob her younger son, and said unto him, Behold, thy brother Esau, as touching thee, doth comfort himself, purposing to kill thee.

Common English Bible

⁴² Rebekah was told what her older son Esau was planning, so she summoned her younger son Jacob and said to him, “Esau your brother is planning revenge. He plans to kill you.

Catholic Public Domain Version

⁴² These things were reported to Rebekah. And sending and calling for her son Jacob, she said to him, "Behold, your brother Esau is threatening to kill you.

Genesis 27:42 Referencias Cruzadas

Genesis 27:41

Esau was really angry, because Jacob tricked their father, and their father made Jacob the next leader for their family. So Esau hated Jacob. And Esau said to himself, “My father is going to die soon. When he dies, we will all cry for a time, and then I will kill my brother Jacob.”

Genesis 27:43

So, my son, do what I say. Leave this place straight away, and go quickly to the town called Haran, in Paddan Aram country. My brother Laban lives in that place.

Genesis 32:3

Jacob’s brother Esau lived in the place called Seir, in Edom country. Jacob thought, “Maybe my brother still wants to kill me.” So when Jacob got near to Seir, he said to some of his men, “Go and talk to my brother Esau.

Genesis 32:11

Then Jacob said to God, “I’m frightened of my brother Esau. Maybe he will come and attack me and kill me, and even kill my wives and my kids. God, please save us from my brother.