Genesis 27:12 - Plain English Version

¹² Maybe my father will touch my smooth skin, and then he will know that I am Jacob, not Esau. And he will know that I am tricking him. Then my father will not ask God to be good to me. No, he will ask God to curse me, and God will make trouble for me.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² my father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Suppose my father feels me; I will seem to him to be a cheat and an imposter, and I will bring [his] curse on me and not [his] blessing.

American Standard Version (1901)

¹² My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing.

Common English Bible

¹² What if my father touches me and thinks I’m making fun of him? I will be cursed instead of blessed.”

Catholic Public Domain Version

¹² If my father should lay hands on me and perceive it, I am afraid lest he think me willing to mock him, and I will bring a curse upon myself, instead of a blessing."

Genesis 27:12 Referencias Cruzadas

1 Thessalonians 5:22

But if it is wrong, or if it tells you to do a bad thing, don’t do it. Keep away from every sort of bad thing, and don’t listen to messages that don’t come from God.

Genesis 27:36

Then Esau got angry, and he said, “My brother is called Jacob, and that is the right name for him. That name can mean he cheats. Yes, Jacob cheated me 2 times. First, he made me promise that I will let him be the most important son, instead of me. And look, now he got our father to do that ceremony with him, and he will be the next leader for our family.” Then Esau talked to Isaac again. He said, “Is there something else that you can ask God to do for me? Please ask God to do something good for me too.”

Genesis 25:27

Isaac and Rebekah’s sons grew up and became men. Their son Esau became a good hunter. He liked to go out bush and catch wild animals to eat. But their son Jacob was a quiet man, and he liked to stay at their camp.

Genesis 9:25

Then Noah said, “I’m going to curse Canaan, Ham’s son. He will have to work hard for his relatives, without pay.

Genesis 27:45

One day, Esau will forget about what you did, and he will not be angry with you any more. Then I will send somebody to Haran to get you, and you can come back here. But if you stay here now, Esau will kill you, and then somebody else will do payback to Esau and kill him. I don’t want both of you to die on the same day. So you have to go away from this place.”