Genesis 26:16 - Plain English Version

¹⁶ Then Abimelek, the big boss of the Philistia people, he said to Isaac, “Listen, you and your mob are a lot stronger than us now, so I don’t want you to keep on living here. You have to leave this place.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ And Abimelech said to Isaac, Go away from us, for you are much mightier than we are.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.

Common English Bible

¹⁶ Abimelech said to Isaac, “Move away from us because you have become too powerful among us.”

Catholic Public Domain Version

¹⁶ It reached a point where Abimelech himself said to Isaac, "Move away from us, for you have become very much more powerful than we."

Genesis 26:16 Referencias Cruzadas

Genesis 26:17

So Isaac and his family left Gerar, and they moved their camp to a place called the Valley of Gerar, and they lived in that place for a long time.