Genesis 25:6 - Plain English Version

⁶ But Abraham wanted to be good to his other sons too, those sons that he had with his other wives. So Abraham gave presents to those other sons. Then he sent them to go and live in a country to the east, a long way away from his son Isaac.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But to the sons of his concubines [Hagar and Keturah] Abraham gave gifts, and while he was still living he sent them to the east country, away from Isaac his son [of promise].

American Standard Version (1901)

⁶ But unto the sons of the concubines, that Abraham had, Abraham gave gifts; and he sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.

Common English Bible

⁶ To the sons of Abraham’s secondary wives, Abraham gave gifts and, while he was still living, sent them away from his son Isaac to land in the east.

Catholic Public Domain Version

⁶ But to the sons of the concubines he gave generous gifts, and he separated them from his son Isaac, while he still lived, toward the eastern region.

Genesis 25:6 Referencias Cruzadas

Genesis 21:14

So early the next morning, Abraham got some food, and a leather water bag. He put them on Hagar’s shoulder, and he sent her and Ishmael out of his camp. They walked around in the desert country near Beersheba.

Acts 14:17

but he still shows them that he is the only real God. He always did good things for them, and he does good things for you too. He gives you rain, and he makes your food grow, so that you can be happy.”

Matthew 5:45

If you do that, you will be just like your father in heaven. He gets the sun to shine on everybody, bad people as well as good people. And he gets the rain to fall on everybody, good people and bad people too.

Genesis 35:22

While they were living there, Jacob’s son Reuben went to the woman called Bilhah. Bilhah worked for Jacob’s family, and she was like another wife for Jacob. And Reuben slept with Bilhah, like a man sleeps with his wife. Then somebody told Jacob that Reuben did that bad thing. These are the names of Jacob’s 12 sons.

Genesis 32:22

That same night, Jacob got his 2 wives, and his 2 working women, and his 11 sons, and all the other men and women in his camp, and all the animals, and everything that he owned, and they left the camp, and they crossed over the Jabbok River. They all crossed over at a place where the river wasn’t deep.

Genesis 25:1

Abraham married another woman too. Her name was Keturah.

Genesis 30:9

Leah wanted to have more kids, but no babies grew inside her. So she thought, “I will get Jacob to marry my working woman Zilpah, so that she will have babies. Zilpah belongs to me, so if she has babies, those babies will belong to me too. They will be just like my own kids.” So Leah gave Zilpah to Jacob, and she became Jacob’s wife.

Genesis 30:4

Then Rachel gave Bilhah to Jacob, and Bilhah became Jacob’s wife. And Jacob slept with Bilhah, like a man sleeps with his wife.

Genesis 29:1

Then Jacob left that place, and he kept on walking towards the east, until he got to Paddan Aram country.