Genesis 25:18 - Plain English Version

¹⁸ Ishmael’s sons and their tribes, they went and lived far away from their other relatives. They went and lived between the place called Havilah and the place called Shur, near Egypt country. Shur is also near the place called Ashur.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And [Ishmael's sons] dwelt from Havilah to Shur, which is before Egypt in the direction of Assyria. [Ishmael] dwelt close [to the lands] of all his brethren.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And they dwelt from Havilah unto Shur that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: he abode over against all his brethren.

Common English Bible

¹⁸ He established camps from Havilah to Shur, which is near Egypt on the road to Assyria. He died among all of his brothers.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Now he had lived from Havilah as far as Shur, which overlooks Egypt as it approaches the Assyrians. He passed away in the sight of all his brothers.

Genesis 25:18 Referencias Cruzadas

Genesis 16:12

And Ishmael, your son, he will live like a wild donkey. He will go anywhere he wants to, and he will fight against everybody, and everybody will fight against him. He will not live close to his relatives.”

Genesis 20:1

At one time, Abraham moved his camp south to the Negev desert, and he lived between the 2 towns called Kadesh and Shur. Then later, he moved his camp to a town called Gerar.

1 Samuel 15:7

Then Saul and his men chased the Amalek mob from the place called Havilah in the east to the place called Shur in the west. Shur was half-way between Israel and Egypt.

Genesis 14:10

Kedorlayomer and his mob won that fight. They beat those 5 tribes, and their soldiers all ran away. In that flat country there were lots of holes in the ground that were full of sticky black stuff, called tar. So when the soldiers from the 5 tribes ran away, some of them fell into those holes. But the rest of them ran up into the hills.

Genesis 13:10

Lot looked to the east, towards a town called Zoar, in the flat country around the Jordan River. He saw that the flat country had plenty of grass and water. It looked just like God’s garden, and like the country in Egypt. (That was before God burned up the towns in the flat country called Sodom and Gomorrah.)

Genesis 10:29

and the Ofir mob, and the Havilah mob, and the Jobab mob.

Genesis 10:7

The tribes that were from Ham’s son Cush and his family were the Seba mob, and the Havilah mob, and the Sabtah mob, and the Ramah mob, and the Sabteca mob. And the tribes that were from Ramah and his family were the Sheba mob, and the Dedan mob.

Genesis 2:11

The 1st river was called Pishon. It flowed around the land called Havilah. In that country there was lots of gold.

Genesis 21:14

So early the next morning, Abraham got some food, and a leather water bag. He put them on Hagar’s shoulder, and he sent her and Ishmael out of his camp. They walked around in the desert country near Beersheba.

Genesis 16:7

Hagar started walking through the desert, along the road that went to a town called Shur, near Egypt. She sat down next to a water-hole there in the desert. God’s angel messenger went to her there.