Genesis 24:51 - Plain English Version

⁵¹ Look, here is Rebekah. Take her with you to Canaan country, so that she can marry Abraham’s son. That is what God wants.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵¹ Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master's son's wife, as the LORD hath spoken.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵¹ Rebekah is before you; take her and go, and let her be the wife of your master's son, as the Lord has said.

American Standard Version (1901)

⁵¹ Behold, Rebekah is before thee, take her, and go, and let her be thy master’s son’s wife, as Jehovah hath spoken.

Common English Bible

⁵¹ Here is Rebekah, right in front of you. Take her and go. She will be the wife of your master’s son, just as the LORD said.”

Catholic Public Domain Version

⁵¹ Lo, Rebekah is in your sight. Take her and continue on, and let her be the wife of the son of your lord, just as the Lord has spoken."

Genesis 24:51 Referencias Cruzadas

2 Samuel 16:10

David said to Abishai, and to Abishai’s brother Joab, “Don’t do it. It’s got nothing to do with you 2. Maybe God himself told him, ‘Go and swear at David.’ If God told him to do that, nobody can stop him.” (We have not yet translated 16:11-14.)

Genesis 24:15

While Abraham’s worker was still praying, a young woman walked out of the town with a jar on her shoulder. That woman’s name was Rebekah, and her father’s name was Bethuel. Bethuel’s mother was Milcah, and Bethuel’s father was Nahor. And Nahor was Abraham’s brother.

Genesis 20:15

And Abimelek said to Abraham, “Friend, look around at all my country. You can live anywhere you like in this country.”

Genesis 24:50

Then Rebekah’s brother Laban, and her father Bethuel, they talked to Abraham’s worker. They said, “Those things that you told us, we know that God made them happen. So we can’t argue with you.

Genesis 24:52

Then Abraham’s worker got down on his knees and put his face near the ground, to thank God and show him respect.