Genesis 24:37 - Plain English Version

³⁷ Then Abraham’s worker said, “My boss Abraham got me to make him a strong promise. He said, ‘Promise me that you will not get a wife for my son from this country that we are living in. Don’t get him a wife from the Canaan people that live here.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell:

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And my master made me swear, saying, You must not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell,

American Standard Version (1901)

³⁷ And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife for my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell:

Common English Bible

³⁷ My master made me give him my word: ‘Don’t choose a wife for my son from the Canaanite women, in whose land I’m living.

Catholic Public Domain Version

³⁷ And my lord made me swear, saying: 'You shall not take a wife for my son from the Canaanites, in whose land I dwell.

Genesis 24:37 Referencias Cruzadas

Genesis 27:46

Then Rebekah went and talked to her husband Isaac. She wanted Isaac to send Jacob away, so that Jacob will be safe from his brother Esau. But she didn’t tell Isaac what she said to Jacob. She said, “You know those 2 women that our son Esau married. They are from the Heth tribe, and their people live here in Canaan country. Those women make my life rubbish. If our son Jacob keeps on living here in Canaan country, maybe he will marry a woman from the Heth tribe too. Then my life will be so rubbish, I will want to die.”

Genesis 6:2

There were some men that everyone called the Sons of God. They looked at the pretty young women, then they picked out the women they wanted, and they married them.

Genesis 24:38

No, you have to go to my father’s family and my other relatives, and get a wife for my son.’