Genesis 24:13 - Plain English Version

¹³ Look, I am standing next to this water-hole, and the young women that live in the town are coming out to get water.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Behold, I stand here by the well of water; and the daughters of the men of the city come out to draw water:

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ See, I stand here by the well of water, and the daughters of the men of the city are coming to draw water.

American Standard Version (1901)

¹³ Behold, I am standing by the fountain of water; and the daughters of the men of the city are coming out to draw water:

Common English Bible

¹³ I will stand here by the spring while the daughters of the men of the city come out to draw water.

Catholic Public Domain Version

¹³ Behold, I stand near the fountain of water, and the daughters of the inhabitants of this city will go forth to draw water.

Genesis 24:13 Referencias Cruzadas

Genesis 24:43

Look, I am standing next to this water-hole, and the young women that live in the town, they are coming out to get water. Please show me which one you picked for Abraham’s son. I will talk to one of those women, and I will say, “Please let me drink a little bit of water from your jar.” Maybe that woman will say to me, “Yes, I will give you a drink, and I’ll give your camels some water too.” If she says that, then I will know that she is the woman you picked for Abraham’s son.’

Genesis 24:11

Abraham’s worker stopped near that town, next to a water-hole, and he let the camels lie down there to rest. It was nearly night time, and the young women that lived in that town, they were going to the water-hole to get water. They used to do that at the same time every day.

Genesis 24:14

Please show me which woman you picked to be Isaac’s wife.” Then Abraham’s worker said to God, “I will talk to one of those women, and I will say, ‘Please give me a drink from your jar of water.’ Maybe that woman will say to me, ‘Yes, I will give you a drink, and I’ll give your camels some water too.’ If she says that, then I will know that she is the woman you picked to be Isaac’s wife. And I will know that you have been very good to my boss Abraham, just like you promised him.”