Genesis 24:11 - Plain English Version

¹¹ Abraham’s worker stopped near that town, next to a water-hole, and he let the camels lie down there to rest. It was nearly night time, and the young women that lived in that town, they were going to the water-hole to get water. They used to do that at the same time every day.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And he made his camels to kneel down outside the city by a well of water at the time of the evening when women go out to draw water.

American Standard Version (1901)

¹¹ And he made the camels to kneel down without the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.

Common English Bible

¹¹ He had the camels kneel down outside the city at the well in the evening, when women come out to draw water.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And when he had made the camels lie down outside of the town, near a well of water, in the evening, at the time when women are accustomed to go out to draw water, he said:

Genesis 24:11 Referencias Cruzadas

Genesis 24:42

Then Abraham’s worker said, “Today, I came to the water-hole that is near your town. Then I prayed to God. I said, ‘Yahweh, you are the God of my boss Abraham. Please let me find a wife for Abraham’s son today.

Genesis 29:2

Then Jacob looked at the land that was in front of him, and he saw a water-hole with a really big flat stone over the top, like a lid. And he saw 3 mobs of sheep lying next to that water-hole. There were some work-men there that looked after those sheep. Every day, those work-men used to meet together at that water-hole with their sheep, and then they worked together to move that big stone that was on top of the water-hole, and they got water for their sheep to drink. Then every day they put that big stone on top of the water-hole again.