Genesis 23:2 - Plain English Version

² Then she died in the town called Hebron, in the country called Canaan. Another name for that town is Kiriath Arba. Abraham was very sad, and he sat next to Sarah’s body and cried.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² And Sarah died in Kirjath-arba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

Amplified Bible - Classic Edition

² And Sarah died in Kiriath-arba, that is, Hebron, in the land of Canaan. And Abraham went to mourn for Sarah and to weep for her.

American Standard Version (1901)

² And Sarah died in Kiriath-arba (the same is Hebron), in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

Common English Bible

² She died in Kiriath-arba, that is, in Hebron, in the land of Canaan; and Abraham cried out in grief and wept for Sarah.

Catholic Public Domain Version

² And she died in the city of Arba, which is Hebron, in the land of Canaan. And Abraham came to mourn and weep for her.

Genesis 23:2 Referencias Cruzadas

Genesis 23:19

After that, Abraham put Sarah’s body in the cave in that land. It was in the place called Makpelah, to the east of the place called Mamreh, in the country called Canaan. Another name for Mamreh is Hebron.

Genesis 13:18

So Abram went to the big trees that belonged to a man called Mamreh, near a town called Hebron, and he camped there. He piled up stones there and made another special table with a flat top, so that he could burn animals to show respect to God.

John 11:35

Then Jesus cried.

John 11:31

There were other people with Mary at the house trying to help her feel better, and they saw her get up quickly and leave the house. They thought that she was going to the cave where they put Lazarus, to cry there. So they followed her.

2 Samuel 5:5

You see, David was boss for the Judah tribe first. That was for 7½ years, and he lived at that place called Hebron. After that, he became the big boss for the other Israel tribes too, and he lived in the city called Jerusalem. (We have not yet translated 5:6—6:23.)

2 Samuel 5:3

So the elders told that story to David in Hebron. Then he said, “Yes, I agree to be the big boss of everybody. I say that while God is listening.” Then the elders poured olive oil on his head to show that he was the big boss for all the Israel mob.

2 Samuel 2:11

David was boss for 7 years and 6 months in Hebron town. (We have not yet translated 2:12-32. It is about a fight between David’s mob and the mob that wanted Saul’s son to be their boss.)

2 Samuel 1:12

They cried until the sun went down, and they didn’t eat anything. Lots of God’s people died, so they were sad for them too, their countrymen, the Israel mob. (We have not yet translated 1:13-27.)

1 Samuel 28:3

A long time before this, Saul stopped the clever men and women from talking to the spirits of dead people, and he hunted them away from Israel. You see, that is in God’s law. When the old man Samuel died, the Israel mob all cried for him, and they buried him in his own town, called Ramah.

1 Samuel 20:31

If David is still alive, you can’t be boss in Israel after me. Send some men straight away, to grab David and bring him to me. He has got to die.”

Genesis 50:10

After a while, Joseph and his mob got to the place called Atad, near the Jordan River. There was a place there with flat ground, where farmers sometimes sorted their plants. Joseph and his mob stopped there, and they cried loudly for Joseph’s father. Joseph and his mob cried for 7 days, and they did other things to show that they were very sad.

Genesis 27:41

Esau was really angry, because Jacob tricked their father, and their father made Jacob the next leader for their family. So Esau hated Jacob. And Esau said to himself, “My father is going to die soon. When he dies, we will all cry for a time, and then I will kill my brother Jacob.”

Genesis 23:1

Sarah lived a long time. She lived until she was 127 years old.

Genesis 24:67

There was a tent there that used to belong to Isaac’s mother Sarah. Isaac took Rebekah into that tent, and Rebekah became Isaac’s wife. Isaac loved Rebekah. Some time before this, Isaac’s mother Sarah died, so Isaac was sad. But after he married Rebekah, he was happy again.

Genesis 35:27

Jacob went back home, to the place where his father Isaac lived. That place was called Mamreh, and it was near the town called Kiriath Arba. Another name for that town is Hebron. A long time before this, Jacob’s grand-father Abraham lived in Mamreh too.

Genesis 37:14

So Jacob said to him, “Go and find out if everything is good with your brothers, and if everything is good with the sheep. Then come back here and tell me.” So Joseph left the Valley of Hebron, and he went to Shekem.

Genesis 50:1

Then Joseph bent down and hugged his father’s body. He cried, and he kissed his father’s face.

1 Samuel 25:1

About that time the old man Samuel died. The Israel mob came together and cried for him. They buried him at his place in the town called Ramah. After that, David and his men went back to the desert country called Maon.