Genesis 23:11 - Plain English Version

¹¹ He said, “Sir, I will give you that cave, and I will give you the land around it too. I’m telling you straight in front of all my people, I will give you that cave and that land, so that you can bury your wife.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ No, my lord, hear me; I give you the field, and the cave that is in it I give you. In the presence of the sons of my people I give it to you. Bury your dead.

American Standard Version (1901)

¹¹ Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the children of my people give I it thee: bury thy dead.

Common English Bible

¹¹ “No, sir. Listen, I will give you the field, and I will give you the cave in it. In front of my people’s witnesses, I will give it to you. Bury your dead!”

Catholic Public Domain Version

¹¹ "Let it never be so, my lord, but you should pay greater heed to what I say. The field I will transfer to you, and the cave that is in it. In the presence of the sons of my people, bury your dead."

Genesis 23:11 Referencias Cruzadas

Luke 19:24

Then the boss said to some of his other workers, ‘Take that money from this man, and give it to the man that got 10 times as much as I left with him.’

Genesis 23:6

“Sir, we know that you are a great leader for your people, and we respect you a lot. We want you to use one of our best graves to bury your wife. Yes, you can pick any grave you want, and we will let you use it to bury your wife.”

Genesis 23:12

Then Abraham got down on his knees again in front of the Heth people, to show them respect.