Genesis 22:7 - Plain English Version

⁷ Isaac said, “Dad.” Abraham said, “Yes, son?” And Isaac said, “We’ve got the wood, and the fire, but where is the sheep that we are going to burn to show respect to God?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And Isaac spake unto Abraham his father, and said, My father: and he said, Here am I, my son. And he said, Behold the fire and the wood: but where is the lamb for a burnt offering?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And Isaac said to Abraham, My father! And he said, Here I am, my son. [Isaac] said, See, here are the fire and the wood, but where is the lamb for the burnt sacrifice?

American Standard Version (1901)

⁷ And Isaac spake unto Abraham his father, and said, My father: and he said, Here am I, my son. And he said, Behold, the fire and the wood: but where is the lamb for a burnt-offering?

Common English Bible

⁷ Isaac said to his father Abraham, “My father?” Abraham said, “I’m here, my son.” Isaac said, “Here is the fire and the wood, but where is the lamb for the entirely burned offering?”

Catholic Public Domain Version

⁷ Isaac said to his father, "My father." And he answered, "What do you want, son?" "Behold," he said, "fire and wood. Where is the victim for the holocaust?"

Genesis 22:7 Referencias Cruzadas

Romans 8:15

God didn’t give you his Holy Spirit to make you frightened of him. No, he gave you his spirit to make you his kids. You are not like a prisoner that has to work for a cheeky boss, and that boss makes him frightened all the time. No way. You have God’s spirit in you, so you can talk to God and say, “Dad, you are my own good father.”

John 18:11

But Jesus said to Peter, “Put that knife away. My father sent me here to go through this hard time. I can’t say to him, ‘No, I will not do it.’ ”

Genesis 8:20

Then Noah piled up stones to make a special table with a flat top, and he got one of each sort of animal and bird that are the right sorts to give to God, and he killed them, and he put them on that special table, and he burned them there. He did that to give them to God, to say thank you to God.

John 1:29

The next day, John saw Jesus coming to him. John said to the people there, “Look at that man. He is the special one that God sent. You know how people kill a young sheep to pay for the bad things they did. Well, God sent this man to die, like those young sheep. He is going to let people kill him, to pay for all the bad things that everybody in the world does.

John 1:36

He saw Jesus walking by, and John said to 2 of his followers, “Look at that man. He is the special one that God sent to die for us. You know that God told people to kill young sheep, to pay for the wrong things they did. Well, this man will die for us, just like those young sheep died for people.”

Genesis 22:8

Abraham said, “Son, God will give us the sheep, so that we can show him respect.” And they kept on walking together.