Genesis 22:20 - Plain English Version20 Later on, somebody said to Abraham, “Your brother’s wife Milcah, she had kids too. They are sons for your brother Nahor. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176920 And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also born children unto thy brother Nahor; Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition20 Now after these things, it was told Abraham, Milcah has also borne children to your brother Nahor: Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)20 And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she also hath borne children unto thy brother Nahor: Ver CapítuloCommon English Bible20 After these events, Abraham was told: “Milcah has now also given birth to sons for your brother Nahor. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version20 After these things occurred, it was reported to Abraham that Milcah, likewise, had borne sons for his brother Nahor: Ver Capítulo |
I’m asking the gods of our grand-fathers to watch us and judge us. I’m asking the God of your grand-father Abraham, and the god of my grand-father Nahor and their father Terah. Those gods will keep on watching us, and they will know if one of us does the wrong thing.” Then Jacob made a strong promise to Laban. He said, “I promise that I will not go past these stones into your country, to hurt you. I’m making this promise with God listening. He is the one that my father Isaac respected.”
Abraham wanted to give lots of really good presents to his relatives, so the worker got those presents ready, and he got 10 of Abraham’s camels to carry everything, and he got some of Abraham’s other workers to go with him. They all left that place, and they went north, all the way to Abraham’s home country. That country was called Aram Naharayim. When they got to that country, they went towards the town where Abraham’s brother Nahor lived.