Genesis 22:14 - Plain English Version

¹⁴ And Abraham called that place, God will give you what you need. Even today, people say, “On God’s mountain, he will give you what you need.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ So Abraham called the name of that place The Lord Will Provide. And it is said to this day, On the mount of the Lord it will be provided.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of Jehovah it shall be provided.

Common English Bible

¹⁴ Abraham named that place “the LORD sees.” That is the reason people today say, “On this mountain the LORD is seen.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And he called the name of that place: 'The Lord Sees.' Thus, even to this day, it is said: 'On the mountain, the Lord will see.'

Genesis 22:14 Referencias Cruzadas

Genesis 22:13

Then Abraham looked behind him, and he saw a male sheep with its head stuck in a little tree. He quickly took Isaac off the wood and untied the ropes from him. Then Abraham grabbed that sheep, and he killed it instead of his son, and he burned it on that stone table, to show respect to God.

Genesis 22:8

Abraham said, “Son, God will give us the sheep, so that we can show him respect.” And they kept on walking together.

1 Samuel 7:12

The Philistia mob ran away and went home. Then Samuel got a big stone, and stood it up half-way between 2 places, Mizpah and Shen, so that everybody will remember the things that happened. And he said, “God was helping us.” So he called the stone Ebenezer. That name means stone that belongs to the one that helps us. The Philistia mob sat quiet for a long time. They didn’t come back to the Israel mob’s country. So God saved them from the Philistia mob for a long time, until Samuel became an old man. (We have not yet translated 7:14-17.)

Genesis 28:19

And Jacob named that place Bethel. That name means God’s house. At that time, the town nearby was called Luz. But later, people called that town Bethel.

1 Timothy 3:16

God shows us something about Jesus that is really true, and nobody can argue with it. He shows us that Jesus is really great, He came in a man’s body for people to see, but the Holy Spirit showed us that he was really from God. And God’s angel messengers saw him too. The people that believed in him told other people everywhere about him. They even went to other countries to tell people about him, and people all over the world believed in him. And God took him up into heaven.

Genesis 32:30

Jacob knew that God talked to him through that man, so he said, “I met God, and I’m still alive.” Then Jacob named that place Penuel. That name means God’s face.

John 1:14

You see, the Word became a human being. He came and lived in a body, with us here on the earth. We saw that he was really powerful, just like God. Then we knew that he was God’s only special son, and he showed us what his father is like. He was a really good man, and everything he said was true.

Genesis 22:15

Then God’s angel messenger called out again from heaven to Abraham.